Nasza oferta
Znajdź usługę dopasowaną do Twoich potrzeb
Oferujemy rzetelne tłumaczenia pisemne – zarówno poświadczone (przysięgłe), jak i zwykłe. Dbamy o precyzję, poufność i naturalne brzmienie tekstu w języku docelowym.
Poświadczone (przysięgłe): akty notarialne, umowy, świadectwa, dyplomy, dokumenty sądowe i urzędowe.
Zwykłe: artykuły prasowe, materiały marketingowe, regulaminy, instrukcje obsługi, strony internetowe.
Co podać w zapytaniu?
rodzaj dokumentu i jego przeznaczenie,
objętość (np. liczba stron, liczba znaków),
oczekiwany termin realizacji,
preferowany sposób odbioru (mail, poczta, odbiór osobisty).
Zapewniamy profesjonalne tłumaczenia ustne – zarówno zwykłe, jak i poświadczone. Wspieramy klientów w sytuacjach, w których liczy się płynna komunikacja i pełne zrozumienie w czasie rzeczywistym. Doradzamy, jaka forma tłumaczenia sprawdzi się najlepiej w danym przypadku – tłumaczenie konsekutywne lub tłumaczenie symultaniczne (w kabinie, „szeptanka”, przez infoporty).
Poświadczone: wizyty u notariusza, w urzędzie, w banku, postępowania sądowe, inne czynności prawne wymagające obecności tłumacza przysięgłego.
Zwykłe: konferencje, sympozja, spotkania biznesowe, szkolenia, negocjacje, wizyty studyjne, wydarzenia branżowe.
Co podać w zapytaniu?
charakter wydarzenia,
planowaną datę i miejsce,
liczbę uczestników,
przewidywany czas trwania.
Tłumaczenia to nie wszystko – oferujemy także usługi, które wspierają spójność i jakość komunikacji w języku polskim i angielskim. Dzięki nim Twoje teksty będą nie tylko poprawne, ale też atrakcyjne i przejrzyste.
weryfikacja i korekta tekstów, w tym tłumaczeń maszynowych,
tłumaczenia audiowizualne (napisy, transkrypcje),
ujednolicanie terminologii w dokumentach i komunikacji całej organizacji.
Co podać w zapytaniu?
rodzaj materiału (np. tekst, film, nagranie),
długość / objętość treści,
oczekiwania dotyczące efektu (np. korekta stylistyczna czy merytoryczna),
preferowany termin realizacji.
Prowadzimy kursy języka angielskiego, dopasowane do Twoich celów i poziomu zaawansowania. Zajęcia mogą mieć charakter ogólny, biznesowy lub specjalistyczny – zawsze stawiamy na praktyczne umiejętności i elastyczne podejście.
Przykładowe formy zajęć:
indywidualne lekcje dopasowane do Twojego poziomu,
zajęcia dla firm i zespołów,
kursy nastawione na język biznesu,
przygotowanie do egzaminów i certyfikatów.
Co podać w zapytaniu?
preferowaną formę zajęć (indywidualne / grupowe),
poziom znajomości języka,
cele nauki (np. codzienna komunikacja, język branżowy, egzamin),
dostępność czasową (dni, godziny).
Gotowy, by zacząć?
Razem otwieramy nowe możliwości
Każde tłumaczenie to krok do budowania silniejszych relacji, zdobywania klientów i rozwijania Twojej działalności. Wspieramy firmy i osoby prywatne w tym, by ich komunikacja była skuteczna i wiarygodna – niezależnie od kontekstu. Z nami możesz śmiało sięgać dalej.
