Dla Ciebie i Twoich potrzeb językowych

Powierz swoje tłumaczenia profesjonalistom.

Zespół Rewording oferuje kompleksową obsługę każdego zlecenia – opowiedz nam o swoich potrzebach, a my zajmiemy się resztą.

Nasze usługi

Tłumaczenia pisemne

Profesjonalne tłumaczenia dostosowane do charakteru dokumentu i jego odbiorcy.
- poświadczone (przysięgłe)
umowy, akty notarialne, dokumenty urzędowe i inne materiały wymagające oficjalnego tłumaczenia.
- zwykłe
artykuły, regulaminy, materiały marketingowe i wszelkie inne teksty użytkowe.

Tłumaczenia ustne

Wsparcie tam, gdzie liczy się płynna komunikacja w czasie rzeczywistym.
- poświadczone (przysięgłe)
obecność tłumacza przysięgłego podczas czynności notarialnych czy w urzędzie.
- zwykłe
konferencje, spotkania biznesowe, szkolenia czy wydarzenia specjalne.

Inne usługi językowe

Dbamy o każdy aspekt komunikacji w językach polskim i angielskim.
- weryfikacja i korekta tekstów,
- doskonalenie tłumaczeń maszynowych,
- tłumaczenia audiowizualne (napisy, transkrypcje),
- ujednolicanie terminologii w dokumentach i w całej organizacji.

Kursy językowe

Indywidualne podejście i praktyczne zajęcia dopasowane do Twoich potrzeb. Pomożemy Ci przełamać barierę językową i rozwijać umiejętności w tempie, które najbardziej Ci odpowiada.

Każde zlecenie traktujemy indywidualnie, dlatego możesz być pewien, że otrzymasz usługę dopasowaną do swoich potrzeb.

Uzyskaj bezpłatną wycenę

Zamówienie tłumaczenia w Rewording to prosta i przejrzysta procedura. Wystarczą trzy kroki:

1. Skontaktuj się z nami

Tłumaczenia pisemne:
Prześlij plik i wskaż termin realizacji.

Tłumaczenia ustne:
Opisz zakres zlecenia oraz podaj planowaną datę i miejsce wydarzenia.

Jakie informacje warto zawrzeć? Kliknij tutaj.

2. Otrzymaj ofertę

Przygotujemy dla Ciebie bezpłatną wycenę wraz z przewidywanym czasem realizacji. Na tym etapie doprecyzujemy szczegóły i po Twoim potwierdzeniu przystąpimy do pracy.

3. Realizacja i dostarczenie

Gotowe tłumaczenia pisemne możesz otrzymać:
– mailem,
– pocztą,
– osobiście w naszym biurze w Warszawie (po wcześniejszym umówieniu).

Jakość, terminowość i pełne wsparcie językowe.

Dlaczego warto wybrać Rewording?

1. Specjalizacja: język polski i angielski

Skupiamy się na jednej parze językowej, dzięki czemu nasze tłumaczenia są precyzyjne, naturalne i zgodne z kontekstem kulturowym.

2. Lokalnie w Warszawie – dostępni dla Ciebie

Nasze biuro znajduje się blisko centrum Warszawy, w świetnie skomunikowanej okolicy. Możesz się z nami łatwo skontaktować, umówić osobiście lub szybko załatwić sprawę online – tłumaczenia wysyłamy również kurierem lub pocztą.

3. Profesjonalne tłumaczenia dla firm i klientów indywidualnych

Obsługujemy zarówno firmy, jak i osoby prywatne – tłumaczenia raportów, analiz, umów, korespondencji, stron internetowych i wiele więcej.

4. Tłumaczenia pisemne i ustne

Oferujemy zarówno tłumaczenia pisemne (zwykłe i przysięgłe), jak i ustne – w tym podczas konferencji, wywiadów, szkoleń czy czynności notarialnych.

5. Jakość, na której możesz polegać

Każdy tekst jest dokładnie sprawdzany – pod względem językowym ale także merytorycznym – dzięki dużemu doświadczeniu, często możemy wyłapać ewentualne nieścisłości w tekście oryginalnym i zasugerować drobne zmiany.
Współpracujemy z native speakerami i doświadczonymi korektorami.

6. Szybkie terminy realizacji

Dostosowujemy się do Twoich potrzeb – realizujemy również ekspresowe zlecenia bez utraty jakości.

Gotowy, by zacząć?

Zrób pierwszy krok i skontaktuj się z nami. Razem znajdziemy najlepsze rozwiązanie dla Twojego projektu.

Razem otwieramy nowe możliwości

Każde tłumaczenie to krok do budowania silniejszych relacji, zdobywania klientów i rozwijania Twojej działalności. Wspieramy firmy i osoby prywatne w tym, by ich komunikacja była skuteczna i wiarygodna – niezależnie od kontekstu. Z nami możesz śmiało sięgać dalej.